Viaje personal al Pla d’Urgell, la tierra de la familia de la autora Laia Manresa, para descubrir y reconciliarse con la dureza que ha marcado sus orígenes. Rescataremos la biografía de Montserrat Reynal, la Padrina. Una padrina es el nombre con el que se conoce a las abuelas en las tierra de Lleida, para salvarla del olvido que, tal y como ella decía, quizá sea el único infierno que existe.

«Dicen que el infierno es el olvido. Y yo me pregunto: sólo que pasen dos o tres generaciones, ¿quién pensará en mí?»